No exact translation found for زواج داخلي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic زواج داخلي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Esta es la primera vez que me declaro en un cementerio. ¡Ayúdeme! ¿Está bien?
    ،هذه ِالمرة الأولى أطلب ألزواج داخِل مقبرة لِذا ساعديني بطريقتي، حسناً؟
  • -¿En tu pantalón? -Sí.
    في ملابسك الداخلية - كان الزواج خطـأ-
  • Las autoridades han cobrado conciencia del problema de la violación conyugal al estudiar la Convención; esa cuestión nunca se había debatido abiertamente, pero ahora será considerada.
    وتدرك السلطات مسألة الاغتصاب داخل الزواج من خلال دراستها للاتفاقية.
  • De conformidad con la recomendación del Comité, en el sentido de que las disposiciones abarquen la violación marital, la Ley para combatir las violaciones sexuales comprende la violación marital.
    وكما أوصت اللجنة بأن يغطي قانون الاغتصاب حالات الاغتصاب داخل الزواج فإن قانون مكافحة الاغتصاب يغطي الاغتصاب داخل الزواج.
  • No escuchaba a Kayla cuando decía que se estaba muriendo en el matrimonio, muriendo en ese disfraz estúpido, muriendo cada vez que la hacías meterse en esa estúpida caja.
    لم استمع ل(كيلا) عندما قالت ،أنها تموت بسبب هذا الزواج ،تموت داخل الزي الغبي
  • lo que esté relacionado con el sexo solo debería suceder dentro del matrimonio.
    المؤدية إلى الجنس ينبغي أن تحدث داخل اطار الزواج
  • Los hijos nacidos fuera del matrimonio gozan de los mismos derechos que los hijos nacidos dentro del matrimonio.
    ويتمتع الأطفال الذين يولدون خارج الزواج بنفس الحقوق التي يتمتع بها الأطفال المولودون داخل الزواج.
  • Olvídelo, doctor. ¿Qué pasa si está mi matrimonio dentro?
    إنسَ الأمر يا "دوك "، ماذا لو !أن زواجى هو ما بالداخل؟
  • En relación con la pregunta 5, no hay restricciones jurídicas del derecho de la mujer a la igualdad en el matrimonio, la autoridad en la familia, el divorcio y la herencia.
    ومضى يقول في سياق إشارته إلى السؤال 5 إنه ليس هناك قيود قانونية على حق المرأة في المساواة في الزواج والسلطة داخل الأسرة والطلاق والإرث.
  • Esta práctica, aunque adopta formas diferentes de una región a otra, consiste en volver a casar a la viuda dentro de la familia o del grupo étnico del marido difunto.
    وهذه الممارسة، وإن كان يمكن أن تتخذ أشكالاً تختلف باختلاف المناطق، تنطوي على إعادة زواج الأرملة داخل أسرة زوجها أو جماعته العرقية.